به گزارش پایگاه خبری تحلیلی تسریر، در این قسمت از مجموعه آموزشهای زبان انگلیسی تسریر، نحوه توصیف ظاهر افراد به انگلیسی را به زبان ساده و با کمک مثال میآموزید.
یکی از سوالهایی که در آزمون آیلتس از شما پرسیده میشود، توصیف یکی از اعضای خانواده، دوستان یا همکلاسیتان است. معمولا اکثر زبانآموزان تصور میکنند توصیف ظاهر افراد کار آسانی است، اما لازم است بدانید که این کار میتواند چالشهای خاص خودش را داشته باشد.
در بسیاری از مکالمات روزمره، ما ناخواسته در حال توصیف ظاهر افراد هستیم؛ چه وقتی کسی را معرفی میکنیم، چه زمانی درباره فردی صحبت میکنیم که حضور ندارد، و چه وقتی میخواهیم کسی را دقیقتر بشناسیم یا بشناسانیم. توصیف ظاهر، یکی از مهارتهای کلیدی در مکالمه انگلیسی است که بدون آن، ارتباط ناقص میماند.
توصیف ظاهر افراد در زبان انگلیسی فقط دانستن چند صفت ساده نیست، این مهارت ترکیبی از واژگان، ساختار جمله و درک موقعیت مکالمه است.
در مکالمات واقعی، ما افراد را از نظر:
- قد و اندام
- رنگ مو و مدل مو
- ویژگیهای چهره
- استایل و ظاهر کلی
توصیف میکنیم تا تصویر روشنی در ذهن مخاطب بسازیم، اگر این توصیفها دقیق و درست نباشند، پیام بهدرستی منتقل نمیشود.
🟦 معرفی مدرس
این آموزش زیر نظر دکتر محمد مقدمفر، استاد دانشگاه و دارنده دکترای دیپلماتیک، تهیه شده است؛ ایشان زبان انگلیسی را نه بهعنوان یک درس، بلکه بهعنوان ابزار ارتباط مؤثر در دنیای واقعی آموزش میدهند.
نگاه آموزشی مدرس مقدمفر، بر پایه کاربرد زبان در موقعیتهای واقعی زندگی، گفتوگوهای روزمره و تعامل حرفهای شکل گرفته است.
دورههای آموزشی دکتر محمد مقدمفر، در پایگاه خبری–آموزشی تسریر تولید و منتشر میشوند.
🟦 در این قسمت از آموزش زبان انگلیسی تسریر چه چیزی را یاد میگیریم؟
- چطور ظاهر افراد را واضح و قابل تصور توصیف کنیم.
- چطور بدون اغراق یا ابهام، تصویر ذهنی بسازیم.
- چطور در مکالمات روزمره، معرفی افراد را حرفهایتر انجام دهیم.
- با کلیدواژههای توصیف ظاهر افراد آشنا میشویم.
- کاربرد اصطلاحات مرتبط با ظاهر در مکالمات واقعی را یاد میگیریم.
این آموزش به شما کمک میکند وقتی درباره کسی صحبت میکنید، مخاطب دقیقاً همان چیزی را ببیند که شما در ذهن دارید.
🟦 با تسریر همراه باشید؛
اگر میخواهید انگلیسی را طوری یاد بگیرید که، بتوانید آدمها را درست معرفی کنید، دقیق صحبت کنید و مکالمهتان طبیعی و قابلاعتماد باشد.
نحوه توصیف ظاهر افراد به انگلیسی
| قدبلند | Tall |
| قد متوسط | Medium Height |
| قدکوتاه | Short |
نحوه توصیف ظاهر افراد از لحاظ جثه
| لاغر استخوانی | Skinny |
| لاغر | Thin |
| باریکاندام | Slim |
| متناسب | Fit |
| ورزشی | Athletic |
| عضلانی | Muscular |
| بزرگ | Big |
| چاق | Fat |
| اضافهوزن | Overweight |
| فربه | Obese |
| تنومند | Hefty |
| استخوانی | Bony |
| نحیف | Decrepit |
| قلمی | Slender |
| قدرتمند | Strong |
| درشت اندام | Sturdy |
| ضعیف | Weak |
| پوست و استخوان | Underweight |
| جثه متوسط | Medium-build |
| جثه بزرگ | Heavily built |
| خوشهیکل | Well-Built |
| ظریف | Delicate |
| بیبنیه | Feeble |
| گرد | Curvy |
| چهارشانه | Broad-shouldered |
| تو پر | Big-boned |
نحوه توصیف ظاهر افراد از لحاظ صورت
چهره بچگانهBaby-faced
چهره خوشتراشChiseled
چهره پر چینوچروکCraggy
چهره با چالگونهDimpled
زیباFine
چهره سرحالFresh-faced
چهره پر از خط و چروکFurrowed
خوش چهرهGood-looking
چهره جذابHandsome
چهره لاغر و کشیدهHatchet-faced
چهره آرایشکردهMade-up
چهره رنگپریدهPale
چهره برنزهTan
چهره ککومکیFreckles
چهره پرجوشPimpled
سبیلMustache
چهره ششتیغهClean-shaven
چهره ریشدارBearded
خیرهکنندهStunning
زیباGorgeous
بامزهCute
زشتRough
توصیف سر
| بیضی | Oval |
| گرد | Round |
| مربعی | Square |
| لوزی | Diamond |
| کشیده/مستطیلی | Oblong |
توصیف چشم
| چشمهای قهوهای | Brown eyes |
| چشمهای مشکی | Black eyes |
| چشمهای آبی | Blue eyes |
| چشمهای سبز | Green eyes |
| چشمهای عسلی | Hazel eyes |
واژگان توصیف شکل چشم
چشمهای بادامیAlmond-shaped eyes
چشمهای گردRound shaped eyes
چشمهای افتادهDown-turned eyes
چشمهای کشیدهUpturned eyes
چشمهای تورفتهDeep-set eyes
چشمهای دور از همWide-set eyes
چشمهای نزدیک به همClose-set eyes
چشمهای درشتBig eyes
چشمهای کوچکSmall eyes
چشمهای با پلک افتادهHooded eyes
چشمهای آهوییDoe eyes
چشمهای ریز و گردBeady eyes
چشمهای انحرافدارBoss-eyed
توصیف بینی
بینی کشیدهTall nose
بینی گوشتیBulbous nose
بینی عقابیHooked nose
بینی کوچکSmall nose
بینی بزرگBig nose
بینی سربالاUpturned nose
بینی پهنFlat nose
بینی نوکتیزPointed nose
توصیف دهان
دهان بزرگBig mouth
دهان کشیدهWide mouth
لب کوچکSmall mouth
لب پرFull lips
لبخند مهربانFull smile
توصیف دندان
| دندانهای سفید | White teeth |
| دندانهای زیبا | Beautiful teeth |
| دندانهای خراب | Bad teeth |
| دندانهای شکسته | Broken teeth |
| دندانهای مرتب | Straight teeth |
توصیف گوش
| گوشهای بزرگ | Big ears |
| گوشهای کوچک | Small ears |
| گوشهای گرد | Round ears |
| گوشهای نوکتیز | Pointed ears |
| گوشهای پهن | Jug-ears |
| گوشهای برآمده | Sticking-out |
توصیف ابرو
| ابروی کمانی | Arched eyebrows |
| ابروی پهن | Thick eyebrows |
| ابروی نازک | Thin eyebrows |
| ابروی صاف | Straight/Flat eyebrows |
توصیف چانه
| چانه باریک | Narrow chin |
| چانه پهن | Wide chin |
| چانه برجسته | Prominent chin |
| چانه قوی | Strong chin |
| چانه فرورفته | Weak/Recessed chin/Chinless |
| چانه چالدار | Dimpled chin |
| چانه مربعی | Square-shaped chin |
| چانه تیز | Heart-shaped/Pointed chin |
| چانه گرد | Round chin |
رنگ مو
| موی مشکی | Black hair |
| موی قهوهای | Brown hair |
| موی قرمز | Red hair |
| موی جوگندمی/سفید | Grey or White hair |
| موی بلوند/طلایی | Blonde hair |
مدل مو
| موی بلند | Long hair |
| موی کوتاه | Short hair |
| موی فرفری | Curly hair |
| موی مجعد | Wavy hair |
| موی صاف | Straight hair |
| موی کوتاه مردانه | Crew cut |
| کچل | Bald |
| دماسبی | Ponytail |
| فرق از چپ | Side parting |
| فرق وسط | Centre parting |
| کلاهگیس | Wig |
نحوه توصیف ظاهر افراد از لحاظ پوست
| سفیدپوست | White |
| سیاهپوست | Black |
| زردپوست | Brown |
نحوه توصیف ظاهر افراد به انگلیسی از لحاظ سن
| نوزاد | Baby |
| نوپا | Toddler |
| کودک | Child |
| نوجوان | Teenager |
| نوجوانی | Teens |
| دهه سوم/چهارم/پنجم زندگی | Thirties/Forties/Fifties |
| زن/مرد جوان | Young man/woman |
| جوانی | Youth |
| (زن/مرد) میانسال | Middle-aged (man/woman) |
| پیر (مرد/زن) | Elderly (man/woman) |
| اوایل/اواسط/اواخر | Early /Mid/Late |
| در حدود | About |
| سی و چند ساله | Thirtysomething |
خلاصه و جمعبندی
در این مطلب با لغات و عبارات کاربردی مربوط به توصیف ظاهر افراد در زبان انگلیسی آشنا شدیم.
امیدواریم از مطالعه مقاله لغات و عبارات کاربردی مربوط به توصیف ظاهر افراد در زبان انگلیسی استفاده لازم را برده باشید.
این بخش با آموزشهای دکتر محمد مقدمفر، به روش «تدریس زبان انگلیسی بر پایه کلیدواژه» در پایگاه خبری تسریر، تهیه شده است.
شعار نهایی










































































